4ŒŽ6“úi‹àjìˆäˆèŽq
ìˆäˆèŽqivnj^™–{“Ä•Figtj^‘ì“N–çibassj^›Œ´—T‹Iipercj^‰–“ürÆipfj
‹âÀƒXƒCƒ“ƒO
’†‰›‹æ‹âÀ¼‚Q’š–Ú‚Q”Ô ‹âÀƒCƒ“ƒY2-2F 03-3563-3757 ƒAƒNƒZƒXMapâ
—¿‹àƒVƒXƒeƒ€â@¦ˆê”Ê‚Í3ŒŽ20“ú ‚æ‚è—\–ñ‰Â
‚¨–â‚¢‡‚킹F03-3564-1579^03-3563-3757@‹âÀƒXƒDƒCƒ“ƒO
—\–ñŽó•tŽžŠÔF•½“ú‚͌ߑO‚P‚PŽž‚©‚çA“y—j‚͌ߌã‚QŽžˆÈ~j
4ŒŽ7“úi“yjˆîŠ_ˆê
ˆîŠ_ˆê30th AnniversaryƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNƒ‰ƒCƒu2012
ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒgF‘¾“c—T”ü 

ã‰z•¶‰»‰ïŠÙ
VŠƒŒ§ã‰zŽsVŒõ’¬1’š–Ú9”Ô10†@ƒAƒNƒZƒXMapâ
ŠJ‰‰F18:30^ŠJêF18:00
—¿‹àF5,500i‘SÈŽw’è“–“ú6,000j¦–¢AŠwŽ™“¶‚Ì“üê•s‰Â
‚¨–â‚¢‡‚킹Fã‰z•¶‰»‰ïŠÙ@telF025-522-8800
4ŒŽ@8“úi“új™“c“ñ˜Y
45th Anniversary@™“c“ñ˜Y@‚«‚½‚â‚Ü‚¨‚³‚Þ‚ð‰Ì‚¤@`푈‚ð’m‚ç‚È‚¢Žq‹Ÿ‚½‚¿‚Ö`
Šé‰æE‰‰oF‚«‚½‚â‚Ü‚¨‚³‚Þ
o‰‰F‰ÌF™“c“ñ˜Y@^@‚¨˜bF‚«‚½‚â‚Ü‚¨‚³‚Þ


“ú–{”NŠÙ@‘åƒz[ƒ‹
Vh‹æ‰àƒ–‹u’¬‚V−‚P
ŠJ‰‰F16:00^ŠJêF15:30
—¿‹àF6,500i‘SÈŽw’è@Åžj ”­”„’†1ŒŽ21“úi“yj10:00`
ƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹ƒ”ƒBƒŒƒbƒW@TEL 03-3478-9999 ^ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ @http://t.pia.jp/ tel:0570-02-9999 mPƒR[ƒh 158-320]^ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg@http://l-tike.com tel:0570-000-777 mLƒR[ƒh74340n^CNƒvƒŒƒCƒKƒCƒh@http://www.cnplayguide.com/tel: 0570-08-9999 ^ƒC[ƒvƒ‰ƒX@http://l-tike.com/
‚¨–⇂¹FƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹ƒ”ƒBƒŒƒbƒW@tel 03-3478-9999
4ŒŽ13“úi‹àjsaya
wsaya@“Œ‹ž‹äŠy•”xsayaivoj^‰–“ürÆipfj^|@’¼ŒÈipercj
“Œ‹ž‹äŠy•”–Ú•“X

•iì‹æã‘åè2-18-20
StartF1st 19:30`20:10^2nd 21:00`21:40^3rd 22:10`22:50i3ƒXƒe[ƒWj
ChargeF3,000i3ƒXƒe[ƒW’Ê‚µj
—\–ñ ‚¨–â‚¢‡‚킹Freservation@tokyo-club.com ^telF03-3293-6056
‰c‹ÆŽžŠÔF18:00`24:00 @
4ŒŽ17“úi‰Îj¼éGŽ÷
HIDEKI SAIJO CONCERT 2012"t"OSAKA SPECIAL
ƒIƒŠƒbƒNƒXŒ€êi‹Œ‘åãŒú¶”N‹à‰ïŠÙj
‘åãŽs¼‹æV’¬1’š–Ú14”Ô15†@ƒAƒNƒZƒXMapâ
ŠJ‰‰F18:30^ŠJêF17:45
—¿‹àFSÈ7,000^AÈ5,500iÅžE‘SÈŽw’è/“–“ú500upj¦2ŒŽ26“úi“új”­”„ŠJŽnI
ƒ`ƒPƒbƒgFƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚  0570-02-9999mPƒR[ƒhF161-294n^ƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg0570-084-005mLƒR[ƒhF51554n^‚b‚mƒvƒŒƒCƒKƒCƒh 0570-08-9999 ^ƒC[ƒvƒ‰ƒXhttp://eplus.jp
‚¨–â‚¢‡‚¹FƒEƒGƒXƒg 06-6371-9131
4ŒŽ20“úi‹àjŽ›‘òŠó”ü
Music ACADEMY @ YAMAHA GINZA Ž›‘òŠó”ü‚ÌSweet Classic@Vol.1
w`ƒ‰ƒeƒ“EƒGƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“`Latin Emotionx
•Ò‹ÈFƒsƒAƒm ‰–“ürÆ
ƒsƒAƒm‚Æ•Ò‹È‚ÍA”X‚̃A[ƒeƒBƒXƒg‚ðƒvƒƒfƒ…[ƒX‚µ‚Ä‚«‚½u‰¹‚Ì–‚pŽtv‰–“ürÆ‚³‚ñB
ƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚Ì–¼‹È‚ªâ–­‚̃‰ƒeƒ“ƒAƒŒƒ“ƒW‚É‚æ‚趂܂ê•Ï‚í‚è‚Ü‚·B
ƒsƒAƒ\ƒ‰@ƒŠƒxƒ‹ƒ^ƒ“ƒS/ƒ^ƒ“ƒeƒBEƒAƒ“ƒjEƒvƒŠƒ} ‘¼


ƒ„ƒ}ƒn‹âÀƒRƒ“ƒT[ƒgƒTƒƒ“iƒ„ƒ}ƒn‹âÀ“X6Fj
’†‰›‹æ‹âÀ7-9-14
ŠJ‰‰F19:00i20:30I‰‰—\’èj^ŠJêF18:30
–³—¿F80–¼ @¦\‚µž‚Ý‚ª’èˆõ”‚ð’´‚¦‚½ê‡A’Š‘I‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
’Š‘IŒ‹‰Ê‚Í4ŒŽ12“úi–Øj‚Ü‚Å‚É‚dƒ[ƒ‹‚Å‚¨’m‚点‚µ‚Ü‚·B
‚¨\‚µž‚ÝF3ŒŽ16“úi‹àj`4ŒŽ10“úi‰Îji‚¨\‚µž‚ÝŠúŠÔj
âhttp://www.nikkei-cnbc.co.jp/event/120420_01/
“úŒoCNBCFhttp://www.nikkei-cnbc.co.jp/ ^‹¦Ž^F YAMAHA
4ŒŽ21“úi“yjˆîŠ_ˆê
ˆîŠ_ˆê30th Anniversary@ƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNƒ‰ƒCƒu2012
ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒg ”ö舟”ü

–h•{ŽsŒö‰ï“°
ŽRŒûŒ§–h•{Žs^’¬1-1-28@ƒAƒNƒZƒXMapâ
ŠJ‰‰F17:30^ŠJêF17:00
—¿‹àF5,500i‘SÈŽw’èj ¦–¢AŠwŽ™‚Ì‚²“üê‚Í‚¨’f‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·
‚¨–â‚¢‡‚킹F–h•{Žs•¶‰»U‹»à’c ƒAƒXƒsƒ‰[ƒg@0835-26-5151
4ŒŽ22“úi“újˆîŠ_ˆê
ˆîŠ_ˆê30th Anniversary@ƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNƒ‰ƒCƒu2012
ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒg ”ö舟”ü

ŒàŽs•¶‰»ƒz[ƒ‹
L“‡Œ§ŒàŽs’†‰›3’š–Ú10”Ô1†@ƒAƒNƒZƒXMapâ
ŠJ‰‰F16:30^ŠJêF16:00
—¿‹àF5,500i‘SÈŽw’èj ¦–¢AŠwŽ™‚Ì‚²“üê‚Í‚¨’f‚è‚¢‚½‚µ‚Ü‚·
‚¨–â‚¢‡‚킹FŒàŽs•¶‰»U‹»à’c @0823-25-7878

‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö